The development of a framework for quantitative and a qualitative evaluation of the policy for the selective collection of domestic waste in Flanders - legal aspects