Embedding of optical and opto-electronic components in printed circuit boards