Influence of the choice of groundwater models and of their numerical approximation on the accuracy of computer simulations of groundwater quality - a combined hydrogeological and mathematical study